Chicken and waffles are a popular option at many of Atlanta’s bustling brunch spots.